Términos y condiciones

Esta primera publicación se aplica desde que aceptas las condiciones, sin efectos retroactivos y respetando tus derechos adquiridos.

Para usar FutsalCam debes aceptar estas condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses la app ni contrates una suscripción. Debes tener capacidad legal para contratar; si no la tienes, tu representante debe autorizar el uso y realizar la contratación que corresponda. Consultas y reclamos: support@futsalcam.com.

Uso del servicio y del software

FutsalCam permite filmar y guardar momentos deportivos en tu dispositivo. La cámara puede usarse gratis; la nube es opcional y requiere cuenta, conexión y cupo. Las funciones, requisitos y límites vigentes se informan en la app y las preguntas frecuentes; una función anunciada como futura no forma parte del servicio contratado salvo que tu oferta la incluya expresamente.

Recibes permiso limitado, no exclusivo e intransferible para usar el software conforme a estas condiciones, sin adquirir su propiedad. No puedes revender el servicio, ceder acceso, vulnerar sus medidas de seguridad, automatizar usos abusivos ni eludir cupos. No puedes copiar o modificar el software salvo autorización o permiso legal; se respetan las licencias de sus componentes de código abierto.

Tu contenido y tu cuenta

Conservas los derechos sobre tu contenido. Nos autorizas a alojarlo y procesarlo, directamente o mediante nuestros proveedores, solo para prestar, operar, dar soporte y proteger el servicio y las funciones que activas, y cumplir obligaciones legales, conforme a la política de privacidad. Esto no autoriza venderlo, usarlo en publicidad ni entrenar modelos con él.

Debes contar con los derechos y permisos necesarios para filmar, subir y compartir imágenes y audio, especialmente de menores, y respetar las reglas del lugar. No subas contenido ilícito o que vulnere derechos ajenos. Tú decides qué filmas y compartes; la app no obtiene esas autorizaciones por ti. Protege tus credenciales y avísanos sin demora de accesos no autorizados. Respondes por el uso que realices o autorices, incluido el atribuible a compartir tus credenciales o incumplir cuidados razonables; no asumes accesos ajenos que no te sean imputables.

Resultados, disponibilidad y copias

Fuera de las prestaciones expresamente ofrecidas y las garantías que imponga la ley, el servicio se proporciona en su estado disponible, sin garantías adicionales de funcionamiento ininterrumpido, compatibilidad con todo dispositivo, exactitud de las ediciones o adecuación a un propósito particular. Pueden existir errores, demoras e interrupciones por mantenimiento, conexión o fallas de terceros.

Revisa las ediciones antes de compartirlas y conserva copias independientes de tus archivos importantes. La nube no sustituye tu propia copia de seguridad ni implica una promesa de archivo perpetuo. La conservación y el borrado siguen la política de privacidad y las condiciones vigentes; esta advertencia no introduce un nuevo plazo de eliminación.

Cambios o cierre del servicio

Podemos desarrollar, añadir, modificar o retirar funciones y límites por razones técnicas, operativas, económicas, legales o de seguridad, sin modificar unilateralmente un contrato cuando la ley lo prohíba. Cuando un cambio afecte prestaciones o condiciones que formen parte de un contrato vigente, requiere el acuerdo o la habilitación legal que corresponda. En relaciones por tiempo indeterminado, podemos discontinuar el servicio con aviso razonable por la app o medios de contacto disponibles; no se extiende esa facultad a contratos con plazo garantizado. La urgencia o una exigencia legal pueden requerir medidas inmediatas, dentro de lo permitido por la ley. Cuando sea técnica y legalmente posible, daremos una oportunidad razonable para guardar tu contenido mediante las funciones disponibles.

Un cambio o cierre no elimina las prestaciones ya pagadas: las respetaremos o gestionaremos la devolución que corresponda por lo que no podamos prestar. No se garantiza que funciones gratuitas o futuras permanezcan sin cambios indefinidamente.

Incumplimientos y suspensión

Podemos rechazar solicitudes, restringir o retirar contenido, suspender o terminar el acceso en la medida necesaria ante incumplimientos graves o reiterados, fraude, uso ilícito, riesgos de seguridad o exigencias legales. Informaremos el motivo y permitiremos solicitar revisión por correo cuando sea posible, sin comprometer la seguridad, una investigación o una obligación legal. Una suspensión temporal no elimina tus derechos sobre importes pagados ni cancela por sí sola una suscripción en Play. Si terminamos definitivamente tu acceso o el servicio, cancelaremos su renovación y gestionaremos la devolución que legalmente corresponda; no seguiremos cobrando períodos futuros sin servicio. Puedes denunciar vulneraciones de derechos por correo, identificando el contenido y el motivo, para evaluar las medidas correspondientes.

Suscripciones, si se ofrecen en la app

Solo puedes suscribirte cuando la app te lo ofrezca. Antes de comprar se muestran beneficios, límites, precio y moneda. La suscripción mensual se cobra por Google Play y se renueva automáticamente cada mes hasta su cancelación; el cupo semanal tiene un ciclo independiente. Se aplican las prestaciones ofrecidas al contratar y los derechos que imponga la ley.

Gestiona o cancela en Google Play con la cuenta de Google de la compra. Normalmente conservas acceso hasta el fin del período pagado; cancelar no implica por sí solo un reembolso. Eliminar tu cuenta, cerrar sesión o desinstalar no cancela la suscripción. Para devoluciones, consulta las opciones de Play o escríbenos; se respetan los derechos legales de revocación y reembolso.

Responsabilidad

No respondemos por las consecuencias de tu incumplimiento, contenido sin autorización o hechos ajenos que no nos sean imputables, en la medida de su incidencia causal y conforme a la ley. Esto no excluye responsabilidad por nuestros propios incumplimientos, deberes de seguridad o por quienes legalmente debamos responder. Ninguna cláusula limita derechos irrenunciables del consumidor, responsabilidad por dolo o culpa grave, muerte o lesiones físicas ni obligaciones que legalmente no puedan limitarse.

Solo cuando no exista una relación de consumo y la ley lo permita: quedan excluidas las pérdidas indirectas y el lucro cesante, y nuestra responsabilidad total por hechos relacionados se limita al mayor entre USD 200 y lo que hayas pagado por el servicio afectado en los doce meses anteriores al hecho que origine el reclamo. Estas limitaciones no alteran las excepciones del párrafo anterior ni reducen devoluciones que legalmente correspondan.

En ese mismo supuesto de uso sin relación de consumo, deberás resarcir los daños directos y costos razonables acreditados de reclamaciones de terceros causados por tu uso ilícito o por infringir derechos sobre el contenido, en la proporción atribuible a tu conducta. No incluye consecuencias atribuibles a nosotros ni transfiere sanciones o responsabilidades que la ley no permita trasladar. Esta cláusula no excluye otras acciones que la ley otorgue.

Cambios de condiciones y reglas generales

Podemos proponer actualizaciones por cambios del servicio, razones legales o prevención de abusos. Los cambios materiales se comunicarán con antelación razonable por la app o medios de contacto disponibles, sin imponer modificaciones unilaterales prohibidas por la ley. Para suscripciones, los cambios de condiciones se aplicarán desde una renovación posterior al aviso y al cumplimiento de los plazos y aceptaciones exigibles; el período ya pagado conserva sus condiciones. Las medidas urgentes legales o de seguridad se rigen por las reglas anteriores. Si no aceptas las nuevas condiciones antes de su entrada en vigor, podremos finalizar tu relación por tiempo indeterminado con aviso razonable. Desde la fecha de terminación informada no podrás seguir usando el servicio; se respetan el período ya pagado y los accesos necesarios para ejercer tus derechos. La terminación definitiva incluye cancelar la renovación según lo indicado antes. Puedes cancelar las renovaciones futuras que no quieras mantener; el rechazo o el silencio no implican aceptación.

En la medida permitida por la ley, al aceptar autorizas ceder el contrato a quien continúe prestando el servicio, sin reducir tus derechos o garantías. Te avisaremos previamente y cumpliremos las notificaciones y consentimientos específicos exigibles; los datos se tratarán conforme a la política de privacidad y la ley. Esta autorización no sustituye requisitos legales para una cesión válida.

La versión en español es el texto de referencia para aclarar diferencias con las traducciones, sin reducir los derechos ni la información en tu idioma que la ley proteja. Se aplica la ley argentina sin desplazar protecciones imperativas de otra legislación aplicable ni los tribunales que legalmente te correspondan. Si una cláusula no es válida, las demás siguen vigentes en lo que permita la ley. No actuar inmediatamente frente a un incumplimiento no implica renunciar a exigir estas condiciones.